Prevod od "dva si" do Srpski


Kako koristiti "dva si" u rečenicama:

My dva si prostě nejsme souzeni.
Jednostavno nam nije suðeno da budemo zajedno.
Ale my dva si máme co říct.
Ali ti i ja treba da razgovaramo.
Vy dva si asi budete mít o čem povídat.
Вас двоје, имате о много чему да разговарате.
A ti druzí dva si myslí, že tady dělají popravčí četu.
Ona druga dvojica su ovde neka vrsta odreda smrti.
Vy dva si snad vzájemně nedůvěřujete?
Vas dvoje ne verujete jedno drugom? Naravno da verujemo.
Vy dva si vezmete vedoucího a dostanete z něj ty diamanty.
Вас двојица треба да натерате управника да вам да дијаманте.
Vy si užijte večer, lidi, a vy dva si užijte tu kočku.
Svima laku noæ a vama ugodnu... Maèku.
Vy dva si to tam dole hezky užijte.
Vas dvoje se lepo provedite ovde dole.
Vy dva si tu pohovku fakt užijete.
Vas dvoje æete uživati u tom kauèu.
My dva si už nemáme co říct.
Ti i ja nemamo nista da kazemo jedan drugom.
Hele, vím, že my dva si už moc nerozumíme, ale chtěl jsem ti říct, že oceňuji tvou pomoc.
vidi znam da stvari nisu bile sjajne meðu nama samo sam htio da ti zahvalm za pomoc to mi znaci mnogo klark
Chloe, vím že vy dva si nic netajíte, ale v tomhle mi musíš věřit.
Chloe, znam da se vi povjeravate sve jedno drugom, ali molim te, vjeruj mi.
Nechám vás dva si to vyřešit, dobře?
Ostaviæu vas dvojicu da to rešite, ok?
A ty druhý dva si budou přát, abych je bejval taky trochu vosolil.
Što se tièe ono drugo dvoje... reci im da æu im zapapriti.
Ale vy dva si potřebujete promluvit.
Ali vas dvoje stvarno trebate razgovarati.
Vy dva si vezměte nějaký čas a dohánějte.
Вас двоје се не журите и испричајте се.
My dva si nemáme co říct.
Ti i ja nemamo o èemu raspraviti.
Vy dva si evidentně potřebujete promluvit, tak já prostě...
Vas dvoje treba da prièate, pa æu ja...
Humphrey, vy dva si můžete hrát na "Řidiče slečny Blair", jak chcete.
Humphrey, vas dvoje možete da se igrate "Vozi gospoðicu Waldorf" koliko hoæete.
Vy dva si můžete promluvit o časech ve vězení a záznamech o mladistvých a možná i dokonce o vašem novém spojenectví s panem Goldem.
Vas dvoje možete prièati o vremenu u zatvoru i maloljetnièkom dosijeu i možda èak o tvojoj novoj saradnji sa gospodinom Goldom.
Vy dva si myslíte, že jste v bezpečí, protože jsem sám.
Vas dva mislite da ste sigurni zato što sam ja sam.
Vidím, že vy dva si máte hodně o čem povídat.
Vidim da vas dva imate puno da razgovarate.
Vy dva si musíte myslet, že jsem idiot.
Vas dvoje mislite da sam idiot.
Takže Thierry, my dva si trochu promluvíme o Klausi Mikaelsonovi.
Тиери ти и ја ћемо мало да попричамо. О Клаусу Мајклсону.
Zdá se mi, že se s podnikem něco strašlivě pokazilo, a vy dva si snažíte zachránit krk.
Izgleda da je nešto veoma loše s poslom ovdje i vas dvoje se želi spasiti.
Pak můžeme zkusit to, že mě zavřeš do věže, já uteču, dojde k dramatu a vy dva si uvědomíte, že jsem schopná postarat se o sebe.
Ja pobegnem, počinje drama, i onda obojica shvatite da sam veoma sposobna da se brinem za sebe.
Šerife, my dva si bereme nemocnici.
Šerife, vi i ja idemo u bolnicu.
My dva si to konečně rozdáme.
Ti i ja æemo se napokon jebati.
Vy dva si dělejte, co chcete.
Radite vas dvoje, šta god hoæete!
Vy dva si vyjedete na výlet a najednou vyrážíte na snídani?
Аха. Ви идите на једном путовању, и одједном, сте бреакфаст другари?
Víš, pokud neuspějeme, lidé jako my dva si už nikdy nebudou moci věřit.
Znaš, ako ne uspemo ljudi više neæe moæi da veruju jedni drugima.
Na veřejnosti to popírají, ale oba dva si myslí, že rozdělení Ameriky byla chyba.
Oni to demantuju u javnosti, ali obojica misle da je podela Amerike bila greška.
Cože? Vy dva si posíláte zprávy?
Šta, vas dvoje se dopisujete online?
Víš, myslím, že my dva si nikdy nebudeme rozumět.
Мислим да се нас двојица никада нећемо разумети.
Vy dva si máte o čem povídat.
Oh. Vas dvoje bi trebalo da imate o mnogo toga da poprièate.
0.26823902130127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?